klassische osterpinze

lesezeit: 4 min

zubereitungszeit: 180 min

direkt zum rezept

klassische osterpinze


osterpinzen gehören zu ostern quasi so wie faschingskrapfen zur faschingszeit.


wer auf die klassische variante nicht verzichten will, oder einfach herausfinden will, ob man den unterschied zwischen veganer und klassischer pinze wirklich nicht herausschmecken würde, ist hier bei diesem rezept auf jeden fall richtig.


zusätzlich kann man so der osterjause etwas k. u. k.-flair verleihen. ja, dieses traditionelle ostergebäck trägt so einiges an geschichte in sich. aus norditalien stammend, über slowenien kommend, schaffte es die osterpinze in den zeiten der monarchie zu einem österreichischen klassiker zu werden und hat sich bis heute gehalten, besonders in den südlicheren bundesländern.


während die italienische
pinza eher ein weihnachts- und neujahrsgebäck ist, findet die pinze in österreich quasi ausschließlich in der osterzeit ihren platz in den heimischen backstuben. was wir uns doch behalten haben, ist die italienische namensgebung. pinza bedeutet nämlich so viel wie zange/schere und das ist auch heute noch das ideale werkzeug um der pinze ihr klassische muster zu verleihen.


viel spaß beim nachmachen, wir freuen uns über fotos & verlinkungen. :)



bussi baba & ciao kakao



hannah & simon


trockene zutaten


500 g mehl

100 g zucker

1 el vanillezucker

1 würfel frische hefe

1 prise salz

flüssige zutaten


100 g butter, geschmolzen

120 ml milch

2 eier

optional


50 g rosinen

hagelzucker zum bestreuen

zubereitung

backrohr: 170° C ober-/unterhitze



  1. zunächst alle zutaten auf zimmertemperatur (ca. 20°C) bringen.
  2. den frischen germ in ca. 4 el der milch bröseln, einen tl zucker und 1 el mehl hinzufügen und gut verrühren.
  3. das "dampfl" bei zimmertemperatur zugedeckt stehen lassen.
    für ca. 30 minuten, bis das dampfl blasen wirft und ungefähr auf das doppelte aufgegangen ist.
  4. in einer schüssel das mehl, zucker, vanillezucker, salz, milch, eier und butter vermengen.
  5. das dampfl hinzufügen und alles gut durchkneten, bis ein glatter teig entsteht.
    optional: nun die rosinen hinzufügen.
  6. den teig an einem warmen ort zugedeckt für 45-60 minuten gehen lassen.
    der teig sollte ungefähr wieder die doppelte größe erreichen.
  7. den teig nochmals durchkneten und zu einer kugel, ca. 20 cm durchmesser, formen.
  8. nun nochmals zugedeckt für etwa 30 minuten rasten lassen.
  9. mit einer sauberen schere 3 einschnitte in die aufgegangen pinze schneiden, damit die klassische pinzenform ensteht. (siehe foto)
    der schnitt darf ruhig etwas tiefer sein, jedoch den teig nicht komplett durchschneiden.
  10. die außenseite der rohen pinze mit ei bestreichen und nach wunsch mit hagelzucker bestreuen,
  11. bei 170°C ober-/unterhitze für 35 minuten goldbraun backen lassen.

share via

hier findest du weitere köstliche beiträge von uns

red velvet-cake pops
von hannah & simon 15. Dezember 2025
der kleine kuchen am stiel ist der perfekte süße snack für jede art von party. bei dieser variante treffen cake pop und red velvet cake aufeinander. die red velvet-cake pops sehen nicht nur von außen zum anbeissen aus, sondern bieten auch von innen eine farbige überraschung.
mont blanc rezept
von hannah & simon 30. November 2025
land der berge...aber nicht von diesem hier. der mont blanc ist nicht nur der höchste berg der alpen, sondern auch ein hochgenuss als weihnachtsdessert. der schneebedeckten spitze des mont blancs nachempfunden, besteht das dessert aus einem schagobersbett - wahlweise auf baiser oder auf einem tarteboden - gekrönt
alkoholfreier limoncello rezept
von hannah & simon 6. November 2025
wenn das leben uns zitronen gibt, machen wir meistens limoncello. aber der muss nicht immer mit alkohol sein. damit man jederzeit und jeder in den genuss des italienischen flairs kommen kann, haben wir eine alkoholfreie variante des beliebten zitronen-likörs gezaubert.
american pancakes rezept
von hannah & simon 21. September 2025
der fluffige verwandte der palatschinken. amercian pancakes sind quasi kleine dicke palatschinken. mehr oder weniger der selbe simple teig, der durch das hinzufügen von backpulver extra luftig wird. statt eingerollt und gefüllt, werden sie gestapelt, mit ahornsirup oder beeren garniert.
iced lueberry chai latte rezept
von hannah & simon 24. August 2025
der sommer 2025 hat uns das trendgetränk iced strawberry matcha latte gebracht. weil wir nicht ganz so trendy sind, gibt es bei uns die viel bessere alternative - einen iced blueberry chai latte. dieses erfrischende und aromatische getränk kombiniert raffiniert die würze des chais und die fruchtige süße der heidelbee
key lime pie rezept
von hannah & simon 14. Juli 2025
oder zumindest eine europäische variante. ein klassischer pie aus den amerikanischen südstaaten. namensgebend sind hier tatsächlich die "key lime" oder auch "echte limette", die ausschließlich auf den florida keys wachsen.
no bake tiramisù cheesecake
von hannah & simon 8. Juni 2025
dieser kuchen verbindet wohl zwei der beliebtesten desserts der welt - abgesehen von der sacher - in einem. hier treffen der amerikanische evergreen cheesecake und der italienische klassiker tiramisù aufeinander und verschmelzen in einem herrlich einfachen no bake cake.
san sebatián cheesecake rezept
von hannah & simon 9. Mai 2025
"der beste cheesecake ever!" sind zumindest die worte unseres versuchskaninchens gewesen. tatsächlich bietet der san sebastián cheesecake die perfekte balance zwischen cremigem inneren und rauchig, karamelliger oberfläche und sorgt damit für ein einzigartiges genusserlebnis. so hat er sich aus dem baskenland heraus zu weltruhm gearbeitet und das mit gutem recht.
mehr anzeigen